De Allegorie van het Verlangen — Zefiro Torna en Vocalconsort Berlin in Breda

Over dit evenement

De Allegorie van het Verlangen is opnieuw te zien ter gelegenheid van het dertigjarig bestaan van Zefiro Torna. Dit programma isgebouwd rond het Bijbelse Hooglied en verbindt westerse, middeleeuwse en barokke muziek met traditionele en hedendaagse Arabische liederen. Het project begon in 2013, toen dramaturg Folkert Uhde Zefiro Torna uitnodigde voor het tienjarige jubileum van Vocalconsort Berlin. Samen zochten ze een thema en vonden dat in het Hooglied, de oud-testamentische liefdespoëzie met Oosterse wortels. Ze betrokken zangeres en kunstenares Ghalia Benali en de puzzelstukjes vielen op hun plaats. Zefiro Torna brengt middeleeuwse en renaissancemuziek mee, Vocalconsort de laat-renaissance en barok. Ghalia, Tunesisch-Belgisch, leeft letterlijk tussen Oost en West en ervaart de turbulentie in beide werelden van binnenuit. Via haar contacten met jonge Arabische dichters ontstonden nieuwe teksten die het Hooglied-thema naar vandaag vertalen. Het resultaat is een voorstelling die verder gaat dan allegorie en terugkeert naar de kern van die oude liefdesverzen: een universele lofzang op verlangen, liefde, gelijkwaardigheid en schoonheid. De muziek omvat werken van onder anderen Hildegard von Bingen, Guillaume de Machaut, Heinrich Schütz, Orlandus Lassus en Claudio Monteverdi afgewisseld met eigentijdse composities van Ghalia Benali en traditionele Arabische liederen zoals Araftu’l Hawa en Lama Bada. Lees hier de liedteksten uit De Allegorie van het Verlangen. gratis te bezoeken met➔ Het Theaterabonnement Meine Freundin, du bist schön (uit Huwelijkscantate/Atlbachisches Archiv) - Johann Christoph Bach (1642-1702)Quam pulchra es - John Dunstable (1390-1453)Favus distillans / Emissiones tuae / Fons hortorum - Mw’soul - Hildegard von Bingen (1098-1179)/Ghalia Benali/T: Abdalla Ghoneem (Egypte,1990)Belle sur toutes/Tota pulchra es - Alexander Agricola (ca1446-1506)Maugré mon cuer/de ma dolour confortés/Quia amore langueao - Guillaume de Machaut (1300-1377)Last embrace - Gha…

Media